An American in Europe
тульская областная универсальная научная библиотека
ТУЛЬСКАЯ ОБЛАСТНАЯ
НАУЧНАЯ БИБЛИОТЕКА
структурное подразделение ГУК ТО
"Региональный библиотечно-
информационный комплекс"
Режим работы:
пн. - чт. - с 10:00 до 19:00
сб., вс. - с 10:00 до 18:00
пт. - выходной
последняя среда месяца
санитарный день
300 041, г. Тула,
ул. Тургеневская, д. 48
Для корреспонденции:
300 000, г. Тула, а/я 3151
Тел.: +7 (4872) 31-24-81
guk.torbik@tularegion.org
Памятные даты

An American in Europe

(к 175-летию со дня рождения Генри Джеймса)

“Live all you can; it's a mistake not to. It doesn't so much matter what you do in

particular so long as you have your life. If you haven't had that what have you had?”
H. James "The Ambassadors"

 

Генри Джеймс (1843-1916) – писатель американского происхождения, который эмигрировал в Европу в возрасте тридцати лет. Брат выдающегося психолога Уильяма Джеймса и видный литератор рубежа XIX-XX вв. Основной темой его творчества было сопоставление американской и европейской культур и анализ американского национального характера.

рис. 1

Начало писательской карьеры Генри Джеймса совпало с моментом, когда романтизм перестал быть господствующим направлением в литературе США, а реализм еще не сформировался. Писатель не смог найти своего места на родине, и поэтому в 1875 году он переселился в Европу, которую до этого посещал несколько раз. Джеймс остановился в Париже, где познакомился с Иваном Сергеевичем Тургеневым (1818-1883), который с юных лет был его кумиром. Их дружба продлилась вплоть до смерти Ивана Сергеевича. Именно Тургенев научил Генри Джеймса, что характер важнее фабулы, и что интересный характер – это сам по себе сюжет. Он же познакомил Джеймса с другими известными писателями, которые повлияли на творчество американца.

В 1876 году Джеймс уехал в Лондон. Там он смог найти подходящие для своего творчества условия, а также получил возможность печататься в американских и английских изданиях. Громкий успех ему принесла повесть «Дейзи Миллер» (1878), а до этого он публиковал книгу критических статей «Французские поэты и романисты» (1878) и роман «Американец» (1877). Славу серьезного литератора за ним закрепил самый известный роман писателя – «Женский портрет» (1881).

Желая выразить свой протест против нейтралитета США в Первой мировой войне, за год до своей смерти писатель демонстративно отказался от американского подданства и принял британское.

В фонде Сектора литературы на иностранных языках имеются издания, раскрывающие биографию писателя, а также его произведения на английском языке.

рис. 2

 

Издания о жизни и творчестве Генри Джеймса

  • Edel, L. The life of Henry James : [в 2-хт.] / L. Edel. - Middlesex : Penguin Books Ltd., 1977.
  • A Guide to English and American Literature. - 3-d ed. - London : Longman New York, 1979. - 334 с.
  • The idea of literature. The foundations of English criticism / сост. Д.М. Урнова. - М. : Прогресс, 1979. - 413 с.
  • James, Henry // Britannica : the new encyclopaedia Britannica. - 15th ed. - Chicago : Encyclopaedia Britannica, Inc., 1994. - Т. 6. – C. 485-487.
  • Nixon, N. The Reading Goal Of Henry James's "In The Cage" // ELH. - 1999. - № 1. - С. 179-201.
  • The Wordsworth Companion to Literature in English / ed. by I. Ousby ; foreword by M. Atwood. - Cambridge : Wordsworth Reference, 1992. - 1036 c. - (Wordsworth Reference).

рис. 3

 

Произведения Генри Джеймса

  • James, H. The Ambassadors / H. James. - London : Penguin Books Ltd., 1994. - 393 с. - (Penguin Popular Classics).
  • James, H. Novels / H. James. - Новосибирск : Сиб. унив. изд-во, 2007. - 286 с. : ил. - (English Fiction Collection).
  • James, H. The Portrait of a Lady / H. James. - New York : A Signet Classic, 1963. - 559 с.
  • James, H. The Portrait of a Lady / H. James. - London : Penguin Books Ltd., 1997. - 544 с. - (Penguin Popular Classics).
  • James, H. What Maisie Knew / H. James ; сост. вступ. ст. P. Theroux ; коммент. P. Crick. - London : Penguin Books, 1985. - 275 с. - (Penguin Classics).

Материал подготовлен по изданиям из фонда
Сектора литературы на иностранных языках ТОУНБ
координатором Клуба Светланой Святцевой.
Апрель 2018 г.