The First American Romantic
тульская областная универсальная научная библиотека
ТУЛЬСКАЯ ОБЛАСТНАЯ
НАУЧНАЯ БИБЛИОТЕКА
структурное подразделение ГУК ТО
"Региональный библиотечно-
информационный комплекс"
Режим работы:
пн. - чт. - с 10:00 до 19:00
сб., вс. - с 10:00 до 18:00
пт. - выходной
последняя среда месяца
санитарный день
300 041, г. Тула,
ул. Тургеневская, д. 48
Для корреспонденции:
300 000, г. Тула, а/я 3151
Тел.: +7 (4872) 31-24-81
guk.torbik@tularegion.org
Памятные даты

The First American Romantic

(обзор изданий по литературоведению США

к 210-летию со дня рождения Эдгара Аллана По)

 

I would define, in brief, the poetry of words
as the rhythmical creation of Beauty.

EdgarAllanPoe

 

Рис. 1 Edgar Allan Poe by Deas 270x351

 

Имя поэта и прозаика, представителя американского романтизма Эдгара Аллана По (Edgar Allan Poe; 1809-1849) в качестве одной из знаковых фигур в мировой литературе основывается прежде всего на его гениальных и глубоких рассказах, стихах и критических теориях, которые создали существенное обоснование наличию короткой литературной формы как в поэзии, так и в художественной литературе. Как создатель современного рассказа, Эдгар Аллан По был также главным предшественником движения «искусство ради искусства» в европейской литературе XIX в.

Эдгар По прожил всего сорок лет, но за свою короткую жизнь он сумел сделать себе имя в литературе. Некоторые факты о его жизни бесспорны, но, к сожалению, почти всё остальное было романтизировано или клеветнически искажено, что особенно справедливо для его ранних биографов, и только недавно эти исследования были опровергнуты. Заинтригованные ужасом и загадкой новелл По и тёмным романтизмом его поэзии его ранние биографы часто надуманно искажали факты из прошлого, чтобы создать свое собственное воображаемое видение того, какой человек создал эти «странные» рассказы и стихи. Таким образом, истинным гением По пренебрегали.

Эдгар По родился в актерской семье. Отец По имел репутацию хорошего актера, но страдал от алкоголизма и через год после рождения сына Эдгара покинул семью. Затем умерла и мать писателя. Эдгар и его брат и сестра были взяты на воспитание в разные семьи, сам же По был принят в качестве приемного ребенка Джона Аллана, богатого торговца. Когда По исполнилось шесть лет, Алланы переехали в Англию, и в течение пяти лет По учился в частной школе. Будучи подростком, По и его приемный отец часто ссорились. В 1826 г. Эдгар По поступил в Виргинский университет, выбрав два курса обучения: классическая филология (латынь и греческий) и современные языки (французский, итальянский, испанский). Эдгар По имел хорошую успеваемость, но, подражая детям из более обеспеченных семей, Эдгар наделал много долгов, и скупой мистер Аллан не позволил ему продолжить обучение.

Свой первый сборник стихотворений Tamerlane and Other Poems (Тамерлан и другие стихотворения, 1827) Эдгар По опубликовал в Бостоне. Затем в течение нескольких лет По присоединился к армии, но потом, разочаровавшись в службе, добился увольнения. В дальнейшем По, не получив материальной поддержки от приемного отца, занялся литературным трудом. От написания поэзии он перешел к новеллам. По публиковал свои произведения в уважаемых изданиях того времени и, благодаря своему таланту, стал помощником редактора одного из них, создав себе репутацию прекрасного писателя и сильного критика.

В фонде Сектора литературы на иностранных языках представлены издания на английском языке, в которых отражены биографические сведения и творческий путь поэта.

Рис. 2

Издания о жизни и творчестве Эдгара Аллана По

  • Blair, W. The Literature of the United States : an anthology and a history / W. Blair, T. Hornberger, R. Stewart. - Т. 1 : From the colonial period through the American renaissance. - Chicago : Scott, Foresman and Com., 1946. – 1170 с. : ил.
  • Edgar Allan Poe // English (прил. кгаз. «Первоесентября»). – 2001. - № 16. – С. 40.
  • Edgar Allan Poe // School English. - 2011. - № 4. - С. 22-23.
  • GuidetoEnglishandAmericanliterature : учеб. пособие по английской и американской литературе / сост. О.В. Зубанова. - М. : Менеджер, 1997. - 224 С.
  • The life and writings of Edgar Allan Poe // English learner's digest. - 2002. - № 9, 10. - С. 12-13, 10-11.
  • Poe, Edgar Allan // Britannica : the new encyclopaedia Britannica. – Chicago: Encyclopaedia Britannica, Inc., 1994. – Vol. 9. - С. 540-542.
  • Poe, Edgar Allan // The Wordsworth Companion to Literature in English / ed. by I. Ousby ; forward by M. Atwood. - Cambridge : Wordsworth Reference, 1992. – P. 732-733. - (Wordsworth Reference).
  • Poets & writers / сост. S. Nonin // English (прил. кгаз. «Первоесентября»). - 2011. - № 16. - С. 40-41.
  • A treasure of American literature / ed. by J.L. Davis, J.T. Frederick, F.L. Mott. – T. 1 : From the beginning to 1860. - Chicago : Spencer Press Inc., 1948. - 1119 с.
  • Wilson, J. Celebrating 200 Years of Poe's Life and Work / J. Wilson // English (прил. кгаз. «Первое сентября»). - 2009. - № 2. - С. 42-43.

Прозаические произведения Эдгара Аллана По захватывали воображение и вызывали подлинный интерес читателей по всему миру. Его образное повествование и жанр «хоррор» в 1841 г. с выходом рассказа “The Murders in the Rue Morgue” (Убийства на улице Морг, 1841) позволили По стать родоначальником нового жанра - детективной фантастики. Его литературные нововведения даровали ему имя «отца детективного рассказа». Многие произведения По, в том числе “The Fall of the House of Usher” (Падение дома Ашеров, 1839) и “The Tell-Tale Heart” (Сердце-обличитель, 1843), стали литературной классикой. В 1843 г. По находится на творческом подъёме; он был удостоен литературной премии за рассказ “The Gold Bug” (Золотой жук, 1843), в котором отразилось увлечение По тайнописью.

Стихотворение Эдгара Аллана По “The Raven” (Ворон, 1845) считается одним из самых известных поэтических произведений в американской литературе и одним из лучших в карьере По. Неизвестный рассказчик сожалеет о кончине своей возлюбленной Леноры, и его посещает ворон, который настойчиво повторяет одно слово: «Никогда». В данном стихотворении звучат некоторые из постоянных тем, к которым обращался По, - смерть и утрата. Лирическое стихотворение “Annabel Lee” (Аннабель Ли, 1849), возможно, было написано в память о его любимой, рано ушедшей из жизни жене Вирджинии Клемм По (1822-1847). Стихотворение было опубликовано 9 октября 1849 г., через два дня после смерти поэта.

Позднее в своей литературной карьере Эдгар По продолжал работать в разных формах, изучая собственную методологию, он выбрал жанр эссе. По также создал захватывающий рассказ «The Cask of Amontillado» (Бочонок Амонтильядо, 1846) и стихотворения, такие как “Ulalume” (Улалум, 1847) и “The Bells” (Колокола, 1848).

 
Рис. 3

 

 Произведения Э.А. По

  • По, Э.А. Овальный портрет : сб. рассказов для неяз. вузов и самостоят. изуч. англ. яз. / сост. И.С. Ивянская ; адапт. А.А. Вейзе. - М. : Высш. шк., 1992. - 79 с. - (Б-ка для начального чтения).
  • American literary criticism : сборник. - М. : Прогресс, 1981. - 398 с.
  • Аmerican romantic tales = Американская романтическая проза. - М. : Радуга, 1984. – 528 с.
  • Американские истории = American stories : Э.А. По, М. Твен, О. Генри, Т. Драйзер, Ф.С. Фицджеральд, Э. Хемингуэй : адапт. текст с коммент., вопросы и задания, учеб. словарь : учеб. кн. для чтения на англ. яз. / адапт. И.В. Евдокимовой. - Москва : АСТ : Астрель, 2005. - 126 с. - (Intermediate level).
  • Poe, E.A. The mystery of Marie Roget and other stories / Edgar Allan Poe. - М. : Менеджер, 2001. - 288 с.
  • Poe, E.A. Novels / E.A. Poe. - Новосибирск : Сиб. унив. изд-во, 2007. - 267 с. - (English Fiction Collection).
  • Poe, E.A. The premature burial. Stories = Заживо погребенный. Рассказы : [кн. для чтения на англ. яз.] / E.A. Poe ; подгот. Е.Г. Тигонен. - Санкт-Петербург : КАРО, 2010. - 368 с. - (ClassicalLiterature).
  • Poe, E.A. Prose and poetry / сост.икоммент. Е.К. Нестеровой. - М. : Радуга, 1983. - 416 с. : ил.
  • Хрестоматия по американской литературе. XIX век (романтизм) / сост. Н.А. Анастасьева ; коммент. С.К. Милославской. - М. : Просвещение, 1983. - 240 с. : ил.

В своем творчестве Эдгар Аллан По продемонстрировал блестящее единство художественного языка и техники, а также оригинальное воображение. Его поэзия и рассказы оказали существенное влияние на произведения писателей-символистов конца XIX в., изменив, в свою очередь, характер современной литературы. Именно это философское и художественное влияние объясняет значимость творчества Эдгара Аллана По в истории литературы.

Обзор подготовлен по изданиям из фонда
Сектора литературы на иностранных языках Тульской ОУНБ
координатором Клуба Светланой Святцевой.
Январь 2019 г.